Projection onto Z-axes

Hi there!

I’m searching, and sent a message too, but I’m stuck trying to find the info:

is there a way we can set an image to be projected onto a surface? So instead of the subject appearing in the centre of the screen, instead they’re invited to select a surface to project the image onto.

so a way to set the z-axis coordinates for a specific image, essentially?